Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad ascoltare la musica.
pour écouter de la musique.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-fateci ascoltare la musica.
c'est une honte. - laissez les gens écouter la chanson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piace ascoltare la musica.
j'aime écouter de la musique.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo ascoltare la musica rock?
on ne peut pas parler? on doit écouter du rock?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non possiamo ascoltare la musica?
- on n'écoute pas de musique ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adoro ascoltare la musica classica.
j'adore écouter de la musique classique.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ascoltare la musica è molto divertente.
Écouter de la musique est très divertissant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
niente segni e ascoltare la musica?
ne pas signer et écouter de la musique ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ora devi solo ascoltare la musica, ok?
et tu écoutes juste la musique, okay ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente li usava per ascoltare la musica.
on écoute de la musique avec.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ascoltare la musica li fa diventare cattivi?
des voyous parce qu'ils n'écoutent pas de musique ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se mi manca ascoltare la musica stereofonica.
mais ça me manque, la musique en stéréo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qui c'e' un victrola, per ascoltare la musica.
un victrola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non posso neanche ascoltare la musica che mi piace?
je peux même pas écouter ma musique ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non può ascoltare la musica ne divertirsi con ciò che compro
il n'entend pas la musique et ne profite pas de ce que j'achète
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi diavolo ti ha detto che potevi ascoltare la musica?
qui a dit qu'on peut écouter de la musique?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il fatto è che a lei piace ascoltare la musica forte.
mais vous aimez l'écouter fort.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dylan... potresti ascoltare la musica per un momento, per favore?
dylan, tu peux écouter ta musique un moment, s'il te plait ? - pourquoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, avevo deciso di leggere il mio libro e ascoltare la musica.
comment vas-tu ? eh bien, j'ai décidé de lire mon livre et d'écouter de la musique.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ascoltare la musica, invece di lavorare al nostro piccolo progetto speciale?
Écouter de la musique au lieu de travailler sur notre projet spécial ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: