Results for bitta translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

bitta

French

bitte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

bitta accoppiata

French

bollard

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bitta di ormeggio

French

bitte d'amarrage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bitta d'ormeggio

French

poteau

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

blocco di fondazione della bitta

French

embase de scellement de bollard

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trazione sulla bitta in marcia indietro

French

effort de traction au point fixe, marche arrière

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

coefficiente f per il rapporto tra la trazione della bitta in marcia indietro e la potenza di motori di propulsione

French

coefficient f pour le rapport entre l'effort de traction en marche arrière et la puissance des moteurs de propulsion

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

puoi cercare di togliere la vernice, ma la bitta che manca, qui, l'abbiamo trovata sulla scena del crimine.

French

vous pouvez repeindre, mais l'attache manquante a été retrouvée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

com'è che quando ti ho conosciuto non eri più grosso di una bitta e con un piede nella fossa mentre adesso, o bevo molto più di quanto io creda o tu sei sbocciato.

French

comment ça se fait que quand tu es arrivé, tu n'étais pas plus grand qu'une bitte et que tu semblais à moitié mort, et que maintenant, peut-être que l'alcool me brouille la vue, tu sembles avoir rajeuni ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la recente relazione di amnesty international denuncia le gravi violazioni dei diritti deu'uomo e la morte in carcere di almeno 19 persone nei locali della gendarmeria di bitta, all'indomani deue elezioni presidenziali.

French

le récent rapport d'amnesty international dénonce les graves violations des droits de l'homme et la mort en détention d'au moins 19 personnes dans les locaux de la gendarmerie de bitta au lendemain de l'élection présidentielle.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- montasio (dop) - mozzarella di bufala campana (dop)- murazzano (dop) - bitta (dop) - bra (dop) - caciocavallo silano (dop)·1" - castelmagno (dop) - fiore sardo (dop)

French

autres produits d'origine animale (Œuf, miel, produits laitiers divers sauf beurre)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,727,536,345 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK