検索ワード: bitta (イタリア語 - フランス語)

bitta
bitte

bitta accoppiata
bollard

bitta di ormeggio
bitte d'amarrage

bitta d'ormeggio
poteau

blocco di fondazione della bitta
embase de scellement de bollard

trazione sulla bitta in marcia indietro
effort de traction au point fixe, marche arrière

coefficiente f per il rapporto tra la trazione della bitta in marcia indietro e la potenza di motori di propulsione
coefficient f pour le rapport entre l'effort de traction en marche arrière et la puissance des moteurs de propulsion

puoi cercare di togliere la vernice, ma la bitta che manca, qui, l'abbiamo trovata sulla scena del crimine.
vous pouvez repeindre, mais l'attache manquante a été retrouvée.

com'è che quando ti ho conosciuto non eri più grosso di una bitta e con un piede nella fossa mentre adesso, o bevo molto più di quanto io creda o tu sei sbocciato.
comment ça se fait que quand tu es arrivé, tu n'étais pas plus grand qu'une bitte et que tu semblais à moitié mort, et que maintenant, peut-être que l'alcool me brouille la vue, tu sembles avoir rajeuni ?

la recente relazione di amnesty international denuncia le gravi violazioni dei diritti deu'uomo e la morte in carcere di almeno 19 persone nei locali della gendarmeria di bitta, all'indomani deue elezioni presidenziali.
le récent rapport d'amnesty international dénonce les graves violations des droits de l'homme et la mort en détention d'au moins 19 personnes dans les locaux de la gendarmerie de bitta au lendemain de l'élection présidentielle.

- montasio (dop) - mozzarella di bufala campana (dop)- murazzano (dop) - bitta (dop) - bra (dop) - caciocavallo silano (dop)·1" - castelmagno (dop) - fiore sardo (dop)
autres produits d'origine animale (Œuf, miel, produits laitiers divers sauf beurre)