Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come per esempio il fatto che jeff se ne e' andato?
- comme la démission de jeff ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come per esempio il fatto che tutti gli ostaggi sono salvi.
montrez-leur que les otages vont bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come per esempio?
comme quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- come per esempio?
- comme?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come per esempio doug.
comme par exemple doug.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come spiegate ai cittadini, per esempio, il fatto che un programma valido
en effet, cette somme aurait constitué une charge supplémentaire pour la politique d'aide aux pays en développement.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per esempio, il mo-
ainsi, par exemple, le transfert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per esempio il crocifisso.
prenons par exemple le crucifix.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per esempio, il latte.
par exemple, le lait.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
come, per esempio, stamattina.
ce matin, par exemple.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per esempio il cane poliziotto...
par exemple, le chien policier
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come per esempio, "salve."
comme, par exemple: "bonjour."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-come per esempio, chi frequenta
-comme, avec qui se relacionne harvey.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per esempio il settore automobilistico.
on se demande vraiment jusqu'où ira le conseil.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beh... per esempio il tuo amico.
comme ton ami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come, per esempio, il dottor cox di buon umore.
que le dr cox soit bien luné par exemple.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per esempio, il fatto che ciò non è quanto chiedono i cittadini dei nostri stati.
envisager cette politique de manière différente serait déloyal et trompeur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per esempio il fatto che state servendo i rustici al wurstel senza senape calda.
comme le fait que tu serves des roulés sans moutarde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come per esempio i "corvi scostumati"
comme les corbeaux grossiers, par exemple.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ad esempio, il fatto che le famiglie per cui dovrebbero lavorare non esistono.
comme, dire, que les familles où ses femmes sont censés travailler n'existe pas vraiment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: