Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strumenti di condivisione del rischio
instruments de partage des risques
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
condivisione del rischio di garanzia.
partage du risque de garantie.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
c - strumenti di condivisione del rischio
c - instruments de partage des risques
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bei (partner nella condivisione del rischio)
bei (partenaire du partage des risques)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
condivisione del letto
partage de lit
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opzione c.1: strumenti di condivisione del rischio
option c.1: instruments de partage des risques
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) garanzie e strumenti di condivisione del rischio;
(a) garanties et instruments de partage des risques;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
condivisione del desktop remota
partage de bureau distant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
strumento di condivisione del rischio per i prestiti e le garanzie
instrument de partage des risques pour les prêts et les garanties
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
errore di condivisione del desktop
erreur du partage de bureau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lo strumento per la condivisione del rischio nel 7° programma quadro.
l'instrument de partage des risques du 7e programme cadre (7e pc) pour la recherche.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
eccoti la condivisione del corpo!
c'est ça, le partage !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
combinazione di sovvenzioni, condivisione del rischio e strumenti di capitale di rischio
combinaison des subventions, des instruments de partage des risques et des instruments de capital-risque
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
use promozione condivisione del lavoro azienda
pt medida de segurança bt sécurité du travail
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la condivisione del marchio (logo, ecc.).
le partage de marque (logos, etc.).
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
blocca impostazioni della condivisione del desktop
verrouiller les paramètres de partage de bureau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
strumento di condivisione del rischio per finanziare investimenti generatori di reddito in capitale naturale
instrument de partage des risques finançant des investissements dans le capital naturel générateurs de recettes
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
modulo di controllo per la condivisione del desktop
module de contrôle de partage de bureau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
evitare la condivisione del trattamento con altre persone
qu’il ne doit pas partager le traitement avec une autre personne quelconque
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opzione c.4: combinazione di sovvenzioni, condivisione del rischio e strumenti di capitale di rischio
option c.4: combinaison des subventions, des instruments de partage des risques et des instruments de capital-risque
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: