Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
strumenti di condivisione del rischio
instruments de partage des risques
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condivisione del rischio di garanzia.
partage du risque de garantie.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c - strumenti di condivisione del rischio
c - instruments de partage des risques
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei (partner nella condivisione del rischio)
bei (partenaire du partage des risques)
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condivisione del letto
partage de lit
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
opzione c.1: strumenti di condivisione del rischio
option c.1: instruments de partage des risques
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) garanzie e strumenti di condivisione del rischio;
(a) garanties et instruments de partage des risques;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condivisione del desktop remota
partage de bureau distant
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strumento di condivisione del rischio per i prestiti e le garanzie
instrument de partage des risques pour les prêts et les garanties
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errore di condivisione del desktop
erreur du partage de bureau
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo strumento per la condivisione del rischio nel 7° programma quadro.
l'instrument de partage des risques du 7e programme cadre (7e pc) pour la recherche.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eccoti la condivisione del corpo!
c'est ça, le partage !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combinazione di sovvenzioni, condivisione del rischio e strumenti di capitale di rischio
combinaison des subventions, des instruments de partage des risques et des instruments de capital-risque
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use promozione condivisione del lavoro azienda
pt medida de segurança bt sécurité du travail
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la condivisione del marchio (logo, ecc.).
le partage de marque (logos, etc.).
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blocca impostazioni della condivisione del desktop
verrouiller les paramètres de partage de bureau
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strumento di condivisione del rischio per finanziare investimenti generatori di reddito in capitale naturale
instrument de partage des risques finançant des investissements dans le capital naturel générateurs de recettes
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modulo di controllo per la condivisione del desktop
module de contrôle de partage de bureau
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evitare la condivisione del trattamento con altre persone
qu’il ne doit pas partager le traitement avec une autre personne quelconque
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opzione c.4: combinazione di sovvenzioni, condivisione del rischio e strumenti di capitale di rischio
option c.4: combinaison des subventions, des instruments de partage des risques et des instruments de capital-risque
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: