Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
É il mio conto, cointestato.
c'est un compte joint.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conto
compte
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
conto.
l'addition !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
cointestato?
un compte joint ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- conto...
sauve...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al nostro conto corrente cointestato.
À notre compte joint.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conto voti.
je compte des votes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, conto.
une facture.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ll conto?
l'addition?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forse dovremmo aprire un conto cointestato...
on devrait ouvrir un compte commun.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conto finanziario
compte d’opérations financières
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
conto bloccato.
accÈs refusÉ compte bloquÉ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conto deposito?
"magasins de consignes"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- renditene conto.
- sois honnête ! - pardon ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(conto chiuso)
(compte clôturé)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
aveva 16 mila dollari nascosti in un conto cointestato.
elle avait 16,000$ sur un compte joint.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: