Results for credette translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

credette

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

gli credette?

French

l'avez-vous cru ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e lui credette.

French

et il crut.

Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

non mi credette!

French

elle m'a pas cru.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

lui non mi credette.

French

il ne m'a pas cru.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

e sam gli credette?

French

et sam l'a cru ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

- e lei gli credette?

French

- vous l'avez cru ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

e nessuno mi credette.

French

et personne ne m'a cru.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

- neanche lei gli credette.

French

elle non plus ne le croyait pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

nessuno gli credette. '98.

French

personne ne l'a cru.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

la polizia non mi credette.

French

les flics ne croient pas quelqu'un qui...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

naturalmente, nessuno gli credette.

French

bien sûr, personne ne l'a cru.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

- nessuno di noi ci credette.

French

qu'est-ce qu'il l'en a empêché ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

nessuno credette alla sua storia.

French

personne ne crut son histoire.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

o così si credette, mr macdonald.

French

c'est ce qu'on a cru.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

comunque, credette di essere nei guai.

French

il pensait qu'il avait de graves ennuis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

la polizia di toronto non mi credette.

French

la police de toronto ne m'a pas crue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

- sì, signore, credette che fosse vero.

French

- comme ça l'était devant le colonel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

qualcuno mi credette nel giro della droga.

French

"certains m'ont cru trafiquant de drogues.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- e il colonnello le credette subito, eh?

French

c'est votre parole contre la sienne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

- perfino ellen non mi credette all'inizio.

French

même ellen ne me croyais pas au début.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Get a better translation with
7,748,622,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK