Je was op zoek naar: credette (Italiaans - Frans)

gli credette?
l'avez-vous cru ?

e lui credette.
et il crut.

non mi credette!
elle m'a pas cru.

lui non mi credette.
il ne m'a pas cru.

e sam gli credette?
et sam l'a cru ?

- e lei gli credette?
- vous l'avez cru ?

e nessuno mi credette.
et personne ne m'a cru.

- neanche lei gli credette.
elle non plus ne le croyait pas.

nessuno gli credette. '98.
personne ne l'a cru.

la polizia non mi credette.
les flics ne croient pas quelqu'un qui...

naturalmente, nessuno gli credette.
bien sûr, personne ne l'a cru.

- nessuno di noi ci credette.
qu'est-ce qu'il l'en a empêché ?

nessuno credette alla sua storia.
personne ne crut son histoire.

o così si credette, mr macdonald.
c'est ce qu'on a cru.

comunque, credette di essere nei guai.
il pensait qu'il avait de graves ennuis.

la polizia di toronto non mi credette.
la police de toronto ne m'a pas crue.

- sì, signore, credette che fosse vero.
- comme ça l'était devant le colonel.

qualcuno mi credette nel giro della droga.
"certains m'ont cru trafiquant de drogues.

- e il colonnello le credette subito, eh?
c'est votre parole contre la sienne.

- perfino ellen non mi credette all'inizio.
même ellen ne me croyais pas au début.