Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i tilfælde af endelig rydning indgives kompensationsansøgningen senest den 31. oktober i det første anvendelsesår.
in the event of definitive grubbing-up, applications for compensation shall be submitted not later than 31 october of the first year in which the scheme is applied.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
almindelige oplysninger om kompensationsansØgningen ansØgningsreferencenummer: dato for modtagelse af ansØgningen: indlÅnsfacilitetsrente: referencerente: 7 eurosystemets marginale udlÅnsrente eonia-rente
general claim information claim reference number: date when claim was received: deposit rate: reference rates: 7 eurosystem marginal lending rate eonia rate
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kontrollen på stedet, som udføres efter en risikoanalyse, omfatter et repræsentativt udsnit af anmeldelserne og ansøgningerne, som skal udgøre mindst 5 % af arealanmeldelserne og 5 % af støtte- og kompensationsansøgningerne.
on-the-spot checks shall be carried out after a risk analysis and shall cover a significant sample of declarations and applications amounting to at least 5 % of the declarations of areas and 5 % of applications for aid or compensation.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: