Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odio le aspettative.
et je déteste les prévisions!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le aspettative sono alte.
vous savez, les attentes sont élevées.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le aspettative di chi?
- mes attentes ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha aumentato le aspettative
Ça compte beaucoup. Ça a suscité beaucoup d'attentes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le aspettative sono tante.
les attentes sont élevées.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene... secondo le aspettative.
aussi bien qu'on peut l'être.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
«noi anticipiamo le aspettative.
nous allons unpas plus loin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le aspettative non sono soddisfatte.
les attentes ne sont pas comblées.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le aspettative della marina?
les attentes de la marine ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non deludi mai le aspettative.
tu laisses toujours les gens tomber.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: