Results for figliol prodigo translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

figliol prodigo

French

le fils prodigue

Last Update: 2014-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il figliol prodigo.

French

le fils prodigue est de retour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- il figliol prodigo!

French

- le prodigue !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"il figliol prodigo".

French

votre fils prodigue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

come il figliol prodigo.

French

comme le fils prodigue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ecco il figliol prodigo!

French

l'enfant prodigue est de retour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ah, il figliol prodigo!

French

le fils prodigue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- il mio figliol prodigo!

French

- mon fils !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il figliol prodigo ritorna.

French

le fils prodigue est de retour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gia', come il figliol prodigo.

French

tout à fait.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- guarda, il figliol prodigo!

French

tiens, tiens, le fils prodigue...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

al ritorno del figliol prodigo.

French

le retour du prodige.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ehi, il figliol prodigo ritorna.

French

le retour du fils prodige.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

-ll figliol prodigo è tornato.

French

le fils prodigue revient.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

figliol prodigo, eredita' dilapidata...

French

le fils prodige qui a dilapidé son héritage.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ecco che ritorna il figliol prodigo.

French

ah, le fils prodige est de retour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

iv – la parabola del figliol prodigo

French

iv.

Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

il ragazzo e' il figliol prodigo.

French

- non, elle a tort.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

ah, e' tornato il figliol prodigo.

French

le retour de l'enfant prodigue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

ii figliol prodigo getta la maschera.

French

le colocataire prodigue percé à jour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Get a better translation with
7,750,227,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK