Results for fondotinta translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

fondotinta

French

fond de teint

Last Update: 2012-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- fondotinta.

French

- couvre le.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mettere il fondotinta...

French

appliquer les bases...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- bollo auto, fondotinta...

French

fond de teint...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

5 grammi nei fondotinta...

French

poudriers : 4 grammes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- troppo fondotinta forse.

French

- j'ai sûrement mis trop de rouge.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

puo' prestarmi del fondotinta?

French

- je peux vous emprunter du blush ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

forse un dito di fondotinta

French

peut-être un peu trop.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

quel fondotinta ti dona moltissimo.

French

je t'aime bien en coloris terre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e tu, mettiti il fondotinta.

French

et toi, mets ta mousse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

insomma, solo... fondotinta e fard.

French

euh, non. juste un fond de teint et du blush.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e il mio fondotinta di guerlain.

French

- oui. et mon fond de teint de guerlain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- il fondotinta costa 150 dollari.

French

- je peux en avoir encore ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho cipria e fondotinta in camera.

French

j'ai du font de teint dans la chambre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fondotinta (liquidi, paste, ciprie)

French

fonds de teint (liquides, pâtes, poudres)

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

volevo chiederle di quel fondotinta che usa.

French

je voulais savoir quel fond de teint vous employez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

devi applicare questo fondotinta in modo uniforme.

French

au revoir. tu devras appliquer ce fond de teint de manière très régulière.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non è tutta fondotinta e acqua ossigenata?

French

ou c'est le maquillage et la décoloration?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

capelli pronti, fondotinta tra cinque minuti!

French

"on se recoiffe, ça commence dans 5 min."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

5 grammi nei fondotinta... 10 grammi, nei mascara.

French

poudriers : 4 grammes. fard à paupières : 15 grammes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,994,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK