Results for il più giovane di una famiglia translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

il più giovane di una famiglia

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ero il piu' giovane di una famiglia ambiziosa.

French

j'étais le benjamin d'une famille d'hyper performants.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arno era il più giovane di noi.

French

arno était notre benjamin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' il più giovane di tutti.

French

un de nos benjamins.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei il più giovane.

French

- vous êtes le plus jeune.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era più giovane di me.

French

elle était plus jeune que moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"lei è il più giovane.

French

"vous êtes le plus jeune.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

io sono il più giovane qui

French

je suis le plus jeune ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' più giovane di te.

French

il est plus jeune que toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eri più giovane di ellen?

French

Étais-tu plus jeune qu'hélène ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che sono più giovane di lui.

French

et comment le saura-t-il ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sembri più giovane di prima.

French

tu as l'air plus jeune qu'auparavant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- era più giovane di te, vero?

French

- il était plus jeune que vous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' anche più giovane di te.

French

plus jeune que toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si. la più giovane di voi due.

French

- enfin, la plus jeune de vous deux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo tutto, siete il più giovane.

French

après tout, vous êtes le plus jeune.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' dieci anni più giovane di me.

French

elle a 10 ans de moins que moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- già, so che è più giovane di me.

French

ok, écoute, je sais qu'il est un peu plus jeune que moi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il più giovane, buck, l'ha incontrato.

French

vous connaissez buck, l'ainé de la portée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' più giovane di me. - melvoin?

French

- il est plus jeune que moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il più giovane di loro ha sedici anni, il più vecchio quarantotto.

French

le plus jeune est âgé de seize ans, le plus âgé a quarante-huit ans.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,112,566 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK