Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ero il piu' giovane di una famiglia ambiziosa.
j'étais le benjamin d'une famille d'hyper performants.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arno era il più giovane di noi.
arno était notre benjamin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' il più giovane di tutti.
un de nos benjamins.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sei il più giovane.
- vous êtes le plus jeune.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era più giovane di me.
elle était plus jeune que moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"lei è il più giovane.
"vous êtes le plus jeune.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
io sono il più giovane qui
je suis le plus jeune ici.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' più giovane di te.
il est plus jeune que toi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eri più giovane di ellen?
Étais-tu plus jeune qu'hélène ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che sono più giovane di lui.
et comment le saura-t-il ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sembri più giovane di prima.
tu as l'air plus jeune qu'auparavant.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- era più giovane di te, vero?
- il était plus jeune que vous.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' anche più giovane di te.
plus jeune que toi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si. la più giovane di voi due.
- enfin, la plus jeune de vous deux.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo tutto, siete il più giovane.
après tout, vous êtes le plus jeune.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' dieci anni più giovane di me.
elle a 10 ans de moins que moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- già, so che è più giovane di me.
ok, écoute, je sais qu'il est un peu plus jeune que moi...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il più giovane, buck, l'ha incontrato.
vous connaissez buck, l'ainé de la portée.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' più giovane di me. - melvoin?
- il est plus jeune que moi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il più giovane di loro ha sedici anni, il più vecchio quarantotto.
le plus jeune est âgé de seize ans, le plus âgé a quarante-huit ans.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: