Results for incuriosito translation from Italian to French

incuriosito?
curieux ?

- incuriosito.
- Ça m'intrigue.

sono incuriosito.
je suis intrigué ?

sono incuriosito:
je suis curieux...

- sono incuriosito.
- alors ? - cela m'intrigue.

diciamo incuriosito.
- je dirais intrigué.

- mi hai incuriosito.
c'est curieux.

- beh, sono incuriosito.
- je suis intrigué.

lei mi ha incuriosito.
vous m'intriguez.

considerami incuriosito, bob.
je suis tout ouïe.

l'avete incuriosito.
vous l'avez fait curieux.

- beh, mi hai incuriosito.
tu m'as convaincu.

allora mi sono incuriosito.
Ça m'a rendu curieux.

devo ammetterlo, sono incuriosito.
je dois l'avouer, je suis intrigué.

- ero annoiato e incuriosito.
- je m'ennuyais, j'ai fouiné.

avete incuriosito anche me.
moi aussi.

signor presidente, sono incuriosito.
quelque chose m'intrigue.

e' solo incuriosito dal sesso.
il découvre le sexe, c'est tout.

d'accordo, mi hai incuriosito.
vous avez éveillé ma curiosité.

- perche' tu lo hai incuriosito.
parce qu'il a de l'intérêt pour vous.