Vous avez cherché: incuriosito (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

incuriosito?

Français

curieux ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- incuriosito.

Français

- Ça m'intrigue.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sono incuriosito.

Français

je suis intrigué ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

sono incuriosito:

Français

je suis curieux...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sono incuriosito.

Français

- alors ? - cela m'intrigue.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

diciamo incuriosito.

Français

- je dirais intrigué.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi hai incuriosito.

Français

c'est curieux.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- beh, sono incuriosito.

Français

- je suis intrigué.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lei mi ha incuriosito.

Français

vous m'intriguez.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

considerami incuriosito, bob.

Français

je suis tout ouïe.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

l'avete incuriosito.

Français

vous l'avez fait curieux.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- beh, mi hai incuriosito.

Français

tu m'as convaincu.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

allora mi sono incuriosito.

Français

Ça m'a rendu curieux.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

devo ammetterlo, sono incuriosito.

Français

je dois l'avouer, je suis intrigué.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ero annoiato e incuriosito.

Français

- je m'ennuyais, j'ai fouiné.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

avete incuriosito anche me.

Français

moi aussi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

signor presidente, sono incuriosito.

Français

quelque chose m'intrigue.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' solo incuriosito dal sesso.

Français

il découvre le sexe, c'est tout.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

d'accordo, mi hai incuriosito.

Français

vous avez éveillé ma curiosité.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- perche' tu lo hai incuriosito.

Français

parce qu'il a de l'intérêt pour vous.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,781,211 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK