Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io so che tu sai.
je sais que tu sais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io lo so, tu lo sai.
tu le sais, et je le sais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io lo so, tu lo sai!
je le sais ! je le sais !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io lo so, tu lo sai, lui non lo sa.
je le sais. tu le sais. mais il n'est pas au courant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ed io so che tu sai che io so.
je sais que tu sais et je sais que tu sais que je sais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo so. - tu sai cosa?
je sais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
egli sa.
il sait.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io so che è tuo, tu sai che è mio.
je sais que c'est de même pour toi, tu sais que c'est pour moi aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu sai.
- vous le savez bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu sai?
vous voyez ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che ne so? tu lo sai?
- qu'est-ce que j'en sais?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che ne so? - tu lo sai.
- qui sait ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io so prevenirti. e tu sai quello che voglio.
j' anticipe tout chez toi, carmen et tu sais ce que je veux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non io so. tu che pensi?
qu'est-ce tu dis?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu sai cosa?
- tu peux quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sai qualcosa.
tu sais quelque chose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
tu sai cucinare?
et vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu sai qualcosa.
- peut-être.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu sai ballare!
vous savez danser !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non io so. tu ti senti diversa?
je ne sais pas, tu te sens différente ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: