Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elenco dei firmatari
liste de signataires
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
69 b) l'elenco dei firmatari è soppresso.
69 b) la liste des signataires est supprimée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2) alla fine del protocollo sullo statuto della banca europea per gli investimenti, l'elenco dei firmatari è soppresso.
2) À la fin du protocole sur les statuts de la banque européenne d'investissement, la liste des signataires est supprimée.
ho notato che, nell'elenco dei firmatari, sono state espresse due riserve relative ai paragrafi 4 e 5.
je vois que parmi ceux qui ont signé cette déclaration, deux l'ont fait avec des réserves en ce qui concerne les paragraphes 4 et 5.