Results for lasciarmi translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

lasciarmi?

French

- laissée ? putain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lasciarmi?

French

- et comment !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi lasciarmi.

French

tu dois me laisser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vuoi lasciarmi

French

- vérifiez ma commande.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non lasciarmi.

French

- non. - ne me quitte pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non lasciarmi!

French

- m'abandonne pas !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovete lasciarmi.

French

laissez-moi ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lasciarmi andare?

French

laisser aller ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovresti lasciarmi.

French

- quitte-moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lasciarmi libera?

French

- ma liberté ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deve lasciarmi entrare.

French

- laissez-moi passer !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi lasciarmi andare!

French

tu dois t'en aller.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devi lasciarmi spiegare.

French

- il faut que tu me laisses une chance de t'expliquer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovete lasciarmi andare.

French

vous devez me laisser partir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovete lasciarmi andare!

French

laissez-moi partir !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovevi lasciarmi dentro.

French

vous auriez dû me laisser enfermé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- potete lasciarmi andare?

French

oubliez-moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perche' volevi lasciarmi.

French

- je veux te l'entendre dire. - parce que tu allais me quitter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi lasciarmi, devi lasciarmi volare!

French

tu dois me laisser... tu dois me laisser voler.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,334,180 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK