Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ero là lo scorso venerdì.
je suis sérieux. j'y suis allé vendredi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo scorso...
le passé...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo scorso anno.
l'année dernière.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
lo scorso lui?
- tu as étudié ça ? - non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo scorso anno?
- l'an dernier ? - oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come lo scorso anno
merci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lo scorso anno,
et l'année dernière,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo scorso giovedi'?
etait-ce jeudi dernier ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo scorso agosto.
il a dû avoir... 32 ans... en août dernier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo scorso giovedì?
- jeudi dernier?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche lo scorso anno.
jusqu'à l'an dernier. je découvre maintenant que tu habites londres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lo scorso weekend?
et la semaine dernière ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- durante lo scorso anno?
- jamais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e lo scorso giovedi'...
- et jeudi dernier...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo scorso giovedì notte.
dans la nuit de jeudi dernier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ricordi lo scorso natale?
tu te souviens noël dernier ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo scorso venerdi' mattina.
vendredi dernier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dov'era lo scorso giovedi'?
où étiez-vous jeudi dernier ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo scorso ottobre. perche'?
en octobre dernier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dov'era lo scorso weekend?
où étiez vous le week-end dernier?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: