Results for mio piccolo tesoro translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

mio piccolo tesoro.

French

ma petite poupée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mio piccolo tesoro!

French

mon petit coeur!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao, mio piccolo tesoro.

French

salut, ma petite chérie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sí, mio piccolo tesoro.

French

- oui, mon petit coeur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mio piccolo splendido tesoro.

French

mes mivonks oui !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tesoro, mio piccolo tesoro.

French

mon biquet. mon pauvre petit biquet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

su... su... mio piccolo tesoro.

French

là, mon beau petit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti adoro, mio piccolo tesoro

French

je t'adore, mon petit chou chou

Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sì, mio piccolo tesoro, è così.

French

oui, ma chérie, c'est exact.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mio piccolo!

French

mon petit !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- sì, mio piccolo, dolce tesoro.

French

- oui, ma tendre chérie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- arrivo, mio piccolo adorabile tesoro.

French

- j'arrive, mon adorable!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il mio piccolo.

French

mon bébé !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- # tesoro, piccolo tesoro... #

French

- "bébé, petit bébé".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ll mio piccolo.

French

- mon bébé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- il mio piccolo!

French

- mon petit !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu sei il mio piccolo tesoro, e lo sai.

French

tu es mon bébé chéri, et tu le sais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mio piccolo cuore

French

mon petit coeur

Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il mio piccolo bebè.

French

petit bébé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mio piccolo amichetto!

French

mon petit gars !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,917,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK