Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il motivo per cui lei...
la raison est que...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
motivo per cui e' nudo.
c'est pourquoi il est nu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al motivo per cui è qui.
À la raison de ta venue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ii motivo per cui sei qua?
Ça coûte cher.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il motivo per cui sei qui.
c'est pour ça que tu es là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' il motivo per cui vivo.
je ne vis que pour ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è il motivo per cui
tout le dialogue
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'e' un motivo per cui...
il y a une raison...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jake... conosci un motivo per cui...
jake, tu connais les raisons pour lesquelles greg serait à la station de ski ? c'est fermé pour la saison.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il motivo per cui siamo qui.
- oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il motivo per cui ripete "al"
la raison pour laquelle il continue de répéter "au"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'e' un motivo per cui non...
parce que c'est pour ça que ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'e' qualche motivo per cui
- ne peut-on
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
motivo per cui entrate nel paese?
raison pour entrer dans le pays ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- motivo per cui ho portato questo.
- je vous ai apporté ceci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'e' un motivo per cui dovrei?
ai-je une raison de t'en vouloir ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- motivo per cui pensavo volessi saperlo.
- c'est pourquoi je vous le dis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e il motivo per cui dovrei leggerli?
des articles de politique. - et je dois les lire parce que?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È l'unico motivo per cui resto.
- c'est pour ça que je reste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qualche motivo per cui non dovrei ucciderla?
y a une raison de la garder en vie ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: