Results for pensa a divertirti translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

pensa a divertirti.

French

amuse-toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pensa solo a divertirti.

French

amuse toi juste. merci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bevi qualcosa, pensa a divertirti.

French

bois, sois gaie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a divertirti.

French

pour m'amuser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a divertirti?

French

de s'amuser un peu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vai a divertirti.

French

va t'amuser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

tu pensa a divertirti. ci vediamo dopo.

French

amuse-toi bien, et on se voit plus tard.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vai a divertirti.

French

- et amuse-toi bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prova a divertirti.

French

essaie de t'amuser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora, vai a divertirti.

French

maintenant, amuse-toi bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ora vai a divertirti.

French

amuse-toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

va' a divertirti. okay.

French

va t'amuser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', vai a divertirti.

French

oui, elle est d'accord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e si... ..vai a divertirti

French

regarde-moi ça !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi! pronto a divertirti?

French

prêt pour une journée de rigolade ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovresti pensare a divertirti.

French

vous devriez vous amuser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andrai a divertirti un po'?

French

impossible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sembravi impegnato a divertirti.

French

- tu semblais occupé à t'amuser. - je ne l'étais pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi davvero imparare a divertirti.

French

tu dois vraiment apprendre à prendre du bon temps.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho capito. - vai a divertirti.

French

amuse-toi bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,028,732 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK