Results for per la stessa università translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

per la stessa università

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

stessa università?

French

même université ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

frequentavamo la stessa università.

French

l'avez-vous rencontré depuis?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per la stessa cosa?

French

et pour la même chose ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per la stessa cosa.

French

- pareil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per la stessa tariffa.

French

au tarif habituel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per la stessa ragione.

French

- pour la même raison.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

si', per la stessa roba.

French

- pareil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per la stessa casa editrice?

French

dans la même maison ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- propendo per la stessa tesi.

French

- je suis plutôt d'accord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' per la stessa ragione?

French

c'est pour la même chose ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esattamente per la stessa ragione.

French

pour exactement la même raison.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lavorate per la stessa persona!

French

vous bossez pour le même type.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie per la stessa identica cosa.

French

merci pour la même chose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

combattiamo per la stessa cosa... noi due.

French

on se bat pour la même chose, toutes les deux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anch'io prego per la stessa cosa.

French

je prie pour la même chose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sbaglio proprio per la stessa ragione.

French

entre nous, c'est pour cette raison que je fais des erreurs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abdul, lottiamo per la stessa causa.

French

abdul, on se bat tous pour la même cause.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Φ ammenda inflitta per la stessa infrazione

French

Φ imputation d'une amende pour la même infraction

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- credi giochino per la stessa squadra?

French

tu penses qu'ils sont dans la même équipe ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e la stessa universita'.

French

la même université.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,380,271 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK