検索ワード: per la stessa università (イタリア語 - フランス語)

stessa università?
même université ?

frequentavamo la stessa università.
l'avez-vous rencontré depuis?

per la stessa cosa?
et pour la même chose ?

- per la stessa cosa.
- pareil.

per la stessa tariffa.
au tarif habituel.

- per la stessa ragione.
- pour la même raison.

si', per la stessa roba.
- pareil.

per la stessa casa editrice?
dans la même maison ?

- propendo per la stessa tesi.
- je suis plutôt d'accord.

e' per la stessa ragione?
c'est pour la même chose ?

esattamente per la stessa ragione.
pour exactement la même raison.

lavorate per la stessa persona!
vous bossez pour le même type.

grazie per la stessa identica cosa.
merci pour la même chose.

combattiamo per la stessa cosa... noi due.
on se bat pour la même chose, toutes les deux.

anch'io prego per la stessa cosa.
je prie pour la même chose.

sbaglio proprio per la stessa ragione.
entre nous, c'est pour cette raison que je fais des erreurs.

abdul, lottiamo per la stessa causa.
abdul, on se bat tous pour la même cause.

Φ ammenda inflitta per la stessa infrazione
Φ imputation d'une amende pour la même infraction

- credi giochino per la stessa squadra?
tu penses qu'ils sont dans la même équipe ?

- e la stessa universita'.
la même université.