Results for se hai delle notizie, dammele per ... translation from Italian to French

dammele, per favore!
s'il te plaît!

beh, se hai sue notizie, ci chiami per favore?
si vous avez de ses nouvelles, pouvez-vous nous rappeler ?

hai delle notizie, sentiamole...
partage les nouvelles.

e tuo fratello, hai delle notizie?
et ton frère, t'as des nouvelles ?

se hai delle proposte per migliorare questo documento, per favore contattaci .
si vous avez des suggestions à faire pour améliorer ce document, envoyez-nous un message !

vedo che hai delle notizie da darmi.
- je vois que tu as une nouvelle à m'annoncer.

se hai delle domande...
si vous avez des questions.

- se hai delle informazioni...
- alors si vous savez quelque chose...

se hai delle domande, falle.
si vous avez une question, demander la.

meglio se hai delle proprietà.
si vous avez des titres de propriété, c'est mieux.

beh, se hai delle domande, prego...
bien, si vous avez des questions, n'hésitez pas.

se hai sentito, per favore... per favore, dimentica tutto.
si c'est le cas, s'il te plaît... oublie-le.

- vediamocela. se hai delle domande...
on pourrait la mettre...

se hai proposte per migliorare questo documento, per favore scrivicele .
si vous avez des commentaires pour améliorer ce document, n'hésitez pas à nous écrire .

- dammelo, per favore.
- donne-le-moi, s'il te plaît.

ma dammela, per favore.
donnez-le-moi.

non esitare a chiamarmi se hai delle domande.
n'hésite pas à m'appeler au besoin.

- hugo, dammela, per favore.
hugo, donne-moi la batte, s'il te plait.

e se hai delle informazioni da condividere, fallo e basta.
et si vous avez des informations, alors, donnez-les.

- lascialo, dammelo per favore!
laissez ça.