Results for senza affanno translation from Italian to French

affanno
essoufflement

affanno.
-

affanno:
dyspnée :

affanno respiratorio
essoufflement

affanno improvviso.
-

affanno, tosse;
essoufflement, toux

spero abbiate trovato la via senza troppo affanno.
vous avez trouvé votre chemin sans difficulté, j'espère.

avevo l'affanno.
j'avais le souffle coupé.

dolore toracico, affanno.
douleur dans la poitrine, essoufflement.

ho ancora l'affanno!
explique-toi ! je suis en sueur !

affanno durante il movimento.
essoufflement pendant l’effort.

sindrome d'affanno respiratoriob
syndrome de détresse respiratoire

guarda tu stessa il risultato del suo ingozzarsi, senza alcun affanno!
voyez par vous-même le résultat de son goinfrage !

aumento della tosse, affanno
supérieures, sinusite, toux majorée, essoufflement

affanno improvviso (broncospasmo), raro
essoufflement soudain (bronchospasme), rare

affanno, tosse secca, vertigini.
essoufflement, toux sèche, vertiges.

affanno (dispnea) negli adulti
essoufflement (dyspnée) chez l’adulte

ehi. niente danno, niente affanno.
il n'y a pas de mal.

difficoltà respiratorie (sensazione di affanno)
difficultés pour respirer (essoufflement)

affanno improvviso (broncospasmo), (raro).
raccourcissement soudain de la respiration (bronchospasme), (rare).