Results for siamo responsabili del difetto ris... translation from Italian to French

siamo responsabili del professore.
nous sommes responsables.

siamo responsabili.
nous sommes responsables.

- siamo responsabili.
on est responsables.

noi siamo responsabili.
on l'est.

ne siamo responsabili ora.
on a tué leur mère, on est responsables d'eux.

siamo responsabili quanto lui.
c'est tout autant à propos de toi et moi qu'à propos de lui.

ne siamo responsabili ora. bene.
on est responsables d'eux.

-non siamo responsabili per lui.
- nous ne sommes pas responsables !

- chiaramente, non siamo responsabili...
- on n'est pas responsables...

non ne siamo responsabili, lloyd.
- on n'est pas responsable.

noi non siamo responsabili per loro”.
nous ne sommes pas responsables pour ce genre de personne."

- noi non siamo responsabili per lui!
- nous ne sommes pas responsables de lui !

assieme siamo responsabili dell'occupazione.
nous sommes tous ensemble responsables de l'emploi.

non siamo responsabili del tuo attacco d'asma. va bene?
nous ne sommes pas responsables de ta crise d'asthme.

- non siamo responsabili solo per noi stessi.
nous avons des responsabilités en dehors de nous même.

- beh... siamo responsabili per la cena prenuziale.
tu es responsable du dîner de répétition, non ?

forse anche noi siamo responsabili in parte.
nous avons sans doute notre part de responsabilité.

altrimenti, noi non siamo responsabili per le conseguenze.
sinon, nous ne sommes pas responsables des conséquences.

ed è solo verso il comitato che siamo responsabili.
nous sommes responsables envers le præsidium uniquement.

accidenti, siamo responsabili, te ne rendi conto?
ils sont trempés !