Results for tu sei un poeta translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

tu sei un poeta

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

tu sei un poeta nato.

French

tu es un poète-né.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei un poeta.

French

tu es un poète.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok... tu... sei un poeta!

French

tu es un poète.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei un poeta!

French

- un vrai poète !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu marko, sei un poeta!

French

tu es un poète, marko !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

papi, sei un poeta.

French

papi, c'était magnifique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei un...

French

tu es un...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu sei un...

French

- vous êtes...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei un poeta, rancho..

French

tu es un poète, rancho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"tu sei un..."

French

"tu es un..." vas-y.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tu sei un cane.

French

tu es un chien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

china joe, sei un poeta.

French

china joe, t'es un poète.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu sei un otto.

French

- tu vaux huit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu sei un eroe!

French

t'es une véritable icône !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei un poeta non una rockstar.

French

tu es un poète, pas une rock-star

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amico, sei un poeta guerriero.

French

cousin, tu es un guerrier poète.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei un albino.

French

t'es albinos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

...tu sei un babbeo.

French

... tu es débile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu sei un alcolista.

French

- tu es alcoolique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu sei un alpinista?

French

- non.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,036,434 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK