Results for viva la vita bella translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

viva la vita bella

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

viva la vita!

French

vive la vie !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

su con la vita, bella.

French

sois pas triste, chérie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, viva la bella vita

French

vive la belle vie

Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

viva la dolce vita

French

vivre la belle vie

Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- viva la vita spericolata!

French

vivons dangereusement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

viva la gradisca! bella, la gradisca!

French

vive gradisca !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

viva la figa

French

je fais pipi

Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non vuoi che viva la mia vita.

French

tu supportes pas que je vive ma vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- viva la vega!

French

- viva la vega !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

viva la francia

French

vive la france

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

viva la libertà.

French

vive la liberté!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

viva la rivoluzione!

French

vive la révolution !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- viva la cortesia...

French

- c'est grossier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"viva la sposa"

French

"vive la mariée."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- viva la banalita'.

French

- pense a l'évidence.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mavey, voglio che tu viva la tua vita.

French

mavey, je veux que tu vives ta vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- elena vuole che tu viva la tua vita.

French

elena veut que tu continues à vivre ta vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

jonathan vuole che viva la tua vita, hannah.

French

jonathan veut que vous viviez votre vie, hannah.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sean, voglio solo che tu viva la vita che sogni.

French

sean, je veux simplement ce qu'il y a de mieux pour toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi rispose: "sì, però hanno una vita bella.

French

j'ai raconté ça à ma mère et elle m'a dit : "oui, mais ils ont une belle vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,192,100 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK