検索ワード: viva la vita bella (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

viva la vita bella

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

viva la vita!

フランス語

vive la vie !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

su con la vita, bella.

フランス語

sois pas triste, chérie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora, viva la bella vita

フランス語

vive la belle vie

最終更新: 2023-10-17
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

viva la dolce vita

フランス語

vivre la belle vie

最終更新: 2022-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- viva la vita spericolata!

フランス語

vivons dangereusement.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

viva la gradisca! bella, la gradisca!

フランス語

vive gradisca !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

viva la figa

フランス語

je fais pipi

最終更新: 2022-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non vuoi che viva la mia vita.

フランス語

tu supportes pas que je vive ma vie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- viva la vega!

フランス語

- viva la vega !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

viva la francia

フランス語

vive la france

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

viva la libertà.

フランス語

vive la liberté!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

viva la rivoluzione!

フランス語

vive la révolution !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- viva la cortesia...

フランス語

- c'est grossier.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"viva la sposa"

フランス語

"vive la mariée."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- viva la banalita'.

フランス語

- pense a l'évidence.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mavey, voglio che tu viva la tua vita.

フランス語

mavey, je veux que tu vives ta vie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- elena vuole che tu viva la tua vita.

フランス語

elena veut que tu continues à vivre ta vie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

jonathan vuole che viva la tua vita, hannah.

フランス語

jonathan veut que vous viviez votre vie, hannah.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sean, voglio solo che tu viva la vita che sogni.

フランス語

sean, je veux simplement ce qu'il y a de mieux pour toi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi rispose: "sì, però hanno una vita bella.

フランス語

j'ai raconté ça à ma mère et elle m'a dit : "oui, mais ils ont une belle vie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,992,776 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK