Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2799/98 3 straipsnyje, turėtų būti viešųjų atsargų administravimo finansinių metų pradžia.
2799/98 zugrunde zu legen, zu dem das haushaltsjahr für die verwaltung der öffentlichen lagerbestände beginnt.
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kuriuo leidžiama naudoti užjūrio šalių ir teritorijų (uŠt) kilmės ryžių importo kvotas ir nustatoma jų administravimo tvarka
zur eröffnung und verwaltung von einfuhrkontingenten für reis mit ursprung in den überseeischen ländern und gebieten (Ülg)
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
2799/98 3 straipsnyje, turėtų būti atliekama tą dieną, kurią prasideda viešajam sandėliavimui sukauptų atsargų administravimo finansiniai metai.
2799/98 zugrunde zu legen, zu dem das haushaltsjahr für die verwaltung der öffentlichen lagerbestände beginnt.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1274/2009, kuriuo leidžiama naudoti užjūrio šalių ir teritorijų (uŠt) kilmės ryžių importo kvotas ir nustatoma jų administravimo tvarka
dezember 2009 zur eröffnung und verwaltung von einfuhrkontingenten für reis mit ursprung in den überseeischen ländern und gebieten (Ülg)
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1342/2007 dėl tam tikrų apribojimų, taikomų tam tikrų plieno gaminių importui iš rusijos federacijos, administravimo [1], ypač į jo 5 straipsnį,
oktober 2007 über die verwaltung bestimmter einfuhrbeschränkungen für bestimmte eisen- und stahlerzeugnisse aus der russischen föderation [1], insbesondere auf artikel 5,
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
1301/2006, nustatantį žemės ūkio produktų importo tarifinių kvotų, kurioms taikoma importo licencijų sistema, administravimo bendrąsias taisykles [2], ypač į jo 7 straipsnio 2 dalį,
august 2006 mit gemeinsamen regeln für die verwaltung von einfuhrzollkontingenten für landwirtschaftliche erzeugnisse im rahmen einer einfuhrlizenzregelung [2], insbesondere auf artikel 7 absatz 2,
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: