Results for cistifellea translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

cistifellea

German

gallenblase

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

cistifellea pendula

German

pendelgallenblase

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cistifellea | gab | n.

German

gallenblase | gab | anzahl | kg | gallenblase |

Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dolori alla cistifellea

German

gallenblasenschmerzen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

discinesia della cistifellea

German

gallenblasendyskinesie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

— affezioni della cistifellea.

German

gallenkrankheiten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cistifellea e dotti biliari

German

gallenblase und gallengänge

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fegato, cistifellea e pancreas p

German

leber, gallenblase und pankreas eas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

infiammazione non calcolotica della cistifellea

German

cholezystitis ohne stein

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

infiammazione della cistifellea o del colon

German

gallenblasen- oder dickdarmentzündung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

infiammazione della cistifellea, calcoli biliari

German

gallenblasenentzündung, gallensteine

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

se ha problemi al fegato o alla cistifellea

German

b. atorvastatin, pravastatin oder rosuvastatin) oder fibraten (z.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

infiammazione della cistifellea, calcoli alla cistifellea

German

gallenblasenentzündung, gallensteine

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

dolori alla cistifellea, alla vescica o mal di schiena

German

schmerzen der gallenblase oder blase, rückenschmerzen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se ha o ha avuto problemi al pancreas o alla cistifellea.

German

störungen der bauchspeicheldrüse oder der gallenblase haben oder hatten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo si applica a bile, reni, cistifellea e tessuti epatici.

German

dies gilt für die galle, die nieren, die gallenblase und das lebergewebe.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il trattamento con emselex potrebbe mascherare sintomi associati a disturbi alla cistifellea.

German

eine behandlung mit emselex kann möglicherweise symptome maskieren, die mit einer erkrankung der gallenblase assoziiert sind.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

essi potrebbero essere causati da un’infiammazione del pancreas o della cistifellea.

German

diese können durch eine entzündung der bauchspeicheldrüse oder gallenblase verursacht worden sein.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e ha movimenti intestinali troppo lenti; se ha una malattia della cistifellea o del pancreas.

German

b. codein, fentanyl, hydromorphon, oxycodon); wenn sie einen ungewöhnlich trägen darm haben; wenn sie eine erkrankung der gallenblase oder der bauchspeicheldrüse haben.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gonfiore del fegato (epatite) o della colecisti (cistifellea), danno al fegato

German

schwellung der leber (hepatitis) oder gallenblase, leberschaden

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,957,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK