Hai cercato la traduzione di cistifellea da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

cistifellea

Tedesco

gallenblase

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

cistifellea pendula

Tedesco

pendelgallenblase

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cistifellea | gab | n.

Tedesco

gallenblase | gab | anzahl | kg | gallenblase |

Ultimo aggiornamento 2010-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dolori alla cistifellea

Tedesco

gallenblasenschmerzen

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

discinesia della cistifellea

Tedesco

gallenblasendyskinesie

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

— affezioni della cistifellea.

Tedesco

gallenkrankheiten.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cistifellea e dotti biliari

Tedesco

gallenblase und gallengänge

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fegato, cistifellea e pancreas p

Tedesco

leber, gallenblase und pankreas eas

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

infiammazione non calcolotica della cistifellea

Tedesco

cholezystitis ohne stein

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

infiammazione della cistifellea o del colon

Tedesco

gallenblasen- oder dickdarmentzündung

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

infiammazione della cistifellea, calcoli biliari

Tedesco

gallenblasenentzündung, gallensteine

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se ha problemi al fegato o alla cistifellea

Tedesco

b. atorvastatin, pravastatin oder rosuvastatin) oder fibraten (z.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

infiammazione della cistifellea, calcoli alla cistifellea

Tedesco

gallenblasenentzündung, gallensteine

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dolori alla cistifellea, alla vescica o mal di schiena

Tedesco

schmerzen der gallenblase oder blase, rückenschmerzen

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se ha o ha avuto problemi al pancreas o alla cistifellea.

Tedesco

störungen der bauchspeicheldrüse oder der gallenblase haben oder hatten.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo si applica a bile, reni, cistifellea e tessuti epatici.

Tedesco

dies gilt für die galle, die nieren, die gallenblase und das lebergewebe.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il trattamento con emselex potrebbe mascherare sintomi associati a disturbi alla cistifellea.

Tedesco

eine behandlung mit emselex kann möglicherweise symptome maskieren, die mit einer erkrankung der gallenblase assoziiert sind.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

essi potrebbero essere causati da un’infiammazione del pancreas o della cistifellea.

Tedesco

diese können durch eine entzündung der bauchspeicheldrüse oder gallenblase verursacht worden sein.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e ha movimenti intestinali troppo lenti; se ha una malattia della cistifellea o del pancreas.

Tedesco

b. codein, fentanyl, hydromorphon, oxycodon); wenn sie einen ungewöhnlich trägen darm haben; wenn sie eine erkrankung der gallenblase oder der bauchspeicheldrüse haben.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gonfiore del fegato (epatite) o della colecisti (cistifellea), danno al fegato

Tedesco

schwellung der leber (hepatitis) oder gallenblase, leberschaden

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,773,567 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK