Results for codice di sicurezza errato, si pre... translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

codice di sicurezza errato, si prega di ripovare

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

codice di sicurezza

German

sicherheitscode

Last Update: 2009-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

codice di sicurezza:

German

passwort:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

codice di sicurezza sociale

German

sozialgesetzbuch

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inserisci il codice di sicurezza

German

sicherheitscode eingeben

Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

codice di sicurezza dell'archivio

German

dateizugriffscode

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si prega di inviarci

German

bitte senden sie uns ihre(n)

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

il codice di sicurezza deve essere inserito.

German

ein passcode muss eingegeben werden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si prega di notare che

German

wir wollen sie informieren, dass der

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

si prega di impostarne uno.

German

bitte wählen sie eins.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si prega di confermare che:

German

bitte bestätigen sie:

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: IATE

Italian

codice di sicurezza per i natanti a sostentazione dinamica

German

dsc-code

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si prega di conservare la ricevuta

German

bitte beleg senden

Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si prega di specificare nella risposta

German

bitte bei antwort angeben

Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a) si prega di confermare che:

German

a) bitte bestätigen sie:

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

c) al codice di sicurezza di cui è provvisto ciascun timbro in ogni momento.

German

c) der sicherheitscode eines bestimmten stempels zu einem bestimmten zeitpunkt.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

altrimenti, si prega di inserire "no".

German

andernfalls bitte "nein" eintragen.

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

(si prega di indicare il codice icd)

German

(icd-diagnoseschlüssel, verwendung wird empfohlen)

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il sistema non riconosce la mia password/il mio codice di sicurezza.

German

das system erkennt mein passwort bzw. meinen sicherheitscode nicht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da esporre solo per l'utilizzo del codice di sicurezza nel caso di procedura di immatricolazione via internet.

German

nur zur nutzung des sicherheitscodes im internetbasierten zulassuhgsverfahren freilegen.

Last Update: 2018-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si prega di applicare l’etichetta con codice a barre

German

bitte das barkodeetikett um den behälter kleben

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,108,941 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK