Je was op zoek naar: codice di sicurezza errato, si prega di rip... (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

codice di sicurezza errato, si prega di ripovare

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

codice di sicurezza

Duits

sicherheitscode

Laatste Update: 2009-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

codice di sicurezza:

Duits

passwort:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

codice di sicurezza sociale

Duits

sozialgesetzbuch

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

inserisci il codice di sicurezza

Duits

sicherheitscode eingeben

Laatste Update: 2013-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

codice di sicurezza dell'archivio

Duits

dateizugriffscode

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

si prega di inviarci

Duits

bitte senden sie uns ihre(n)

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il codice di sicurezza deve essere inserito.

Duits

ein passcode muss eingegeben werden.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

si prega di notare che

Duits

wir wollen sie informieren, dass der

Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

si prega di impostarne uno.

Duits

bitte wählen sie eins.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

si prega di confermare che:

Duits

bitte bestätigen sie:

Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

codice di sicurezza per i natanti a sostentazione dinamica

Duits

dsc-code

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

si prega di conservare la ricevuta

Duits

bitte beleg senden

Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

si prega di specificare nella risposta

Duits

bitte bei antwort angeben

Laatste Update: 2019-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

a) si prega di confermare che:

Duits

a) bitte bestätigen sie:

Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

c) al codice di sicurezza di cui è provvisto ciascun timbro in ogni momento.

Duits

c) der sicherheitscode eines bestimmten stempels zu einem bestimmten zeitpunkt.

Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

altrimenti, si prega di inserire "no".

Duits

andernfalls bitte "nein" eintragen.

Laatste Update: 2017-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

(si prega di indicare il codice icd)

Duits

(icd-diagnoseschlüssel, verwendung wird empfohlen)

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il sistema non riconosce la mia password/il mio codice di sicurezza.

Duits

das system erkennt mein passwort bzw. meinen sicherheitscode nicht.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

da esporre solo per l'utilizzo del codice di sicurezza nel caso di procedura di immatricolazione via internet.

Duits

nur zur nutzung des sicherheitscodes im internetbasierten zulassuhgsverfahren freilegen.

Laatste Update: 2018-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

si prega di applicare l’etichetta con codice a barre

Duits

bitte das barkodeetikett um den behälter kleben

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,763,047,948 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK