Results for frutti di bosco translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

frutti di bosco

German

waldbeeren

Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gelato ai frutti di bosco

German

gebratener tintenfisch und garnelen

Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

crostata marmellata frutti di bosco

German

jam tart beeren

Last Update: 2011-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

frutti di mare

German

meeresfrüchte

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e)bacche e frutti di bosco | |

German

e)wildbeeren und wildobst | |

Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

frutti di palma

German

Ölpalmenfrucht

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

carpaccio di manzo affumicato con frutti di bosco

German

rindertartar

Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

•panna cotta alla cannella con frutti di bosco

German

• panna cotta with berries

Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

classe di bosco giovane

German

jungwaldklasse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dichiarazione di bosco di protezione

German

schutzwalderklärung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fungo di prato e di bosco

German

wiesen-und waldchampignons

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in polonia le aziende agricole che producono frutti di bosco sono 450  000.

German

in polen gibt es 450 000 landwirtschaftsbetriebe, die beerenobst erzeugen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

gusto di frutti di bosco maturi in un bouquet forte, speziato e fruttato.

German

geschmack von reifen beerenfrüchten in einem kräftigen, würzig fruchtigen bouquet.

Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il suo sapore è fresco, asciutto e sapido, arricchito dal sentore di frutti di bosco

German

sein geschmack ist frisch, trocken und aromatisch, verfeinert mit waldbeerenaroma.

Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

salsa al cioccolato, salsa ai frutti di bosco, salsa all’amarena, al caramello.

German

schokoladensauce, waldbeerensauce, sauerkirschensauce, karamel

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

l’ anno scorso, le importazioni di frutti di bosco dall’ asia hanno provocato una catastrofe.

German

im vergangenen jahr hat die einfuhr von beerenobst aus asien eine katastrophe ausgelöst.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

cuvée di st. laurent, zweigelt e blaufränkisch. aroma di frutti di bosco scuri e ciliegie.

German

cuvee aus st. laurent, zweigelt und blaufränkisch. aroma von dunklen waldbeeren und kirschen.

Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la commissione è sempre stata a conoscenza della sensibilità dei mercati comunitari nel settore dei frutti di bosco.

German

die kommission ist sich seit jeher der anfälligkeit der beerenobstmärkte in der gemeinschaft bewußt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

| | 01.25 | coltivazione di altri alberi da frutta, frutti di bosco e in guscio | 0125 |

German

| | 01.25 | anbau von sonstigem obst und nüssen | 0125 |

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la svezia centrale e settentrionale fu pesantemente colpita: le radiazioni contaminarono funghi, selvaggina, frutti di bosco e fauna.

German

vor allem traf es mittelund nordschweden sehr stark: pilze, wild, beeren und tiere wurden radioaktiv verseucht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,047,050 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK