Results for guardiano translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

guardiano

German

nachtwächter

Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

guardiano aeroportuale

German

flugplatzwartin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

guardiano di capanna

German

hüttenwartin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

guardiano d'animali

German

tierwärterin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

guadalupa (14) guardiano

German

englische sprache (5)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

guardiano degli interruttori

German

schaltwärterin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aiuto guardiano di animali

German

hilfstierpflegerin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inserisci il guardiano del ciclo

German

guard für die schleife eingeben

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

c) del guardiano (se esiste);

German

c) des protektors (sofern vorhanden),

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

guardiano addetto alla sorveglianza dei tagli

German

vereidigte aufsichtsperson,die einschlag überwacht

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

c’è un uomo, il guardiano delladiscarica.

German

zu in mann ist aufgetaucht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il cambiamento del conducente o del guardiano;

German

einen wechsel des fahrers oder betreuers;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

autore, catoblepa in capo e guardiano del funk

German

autor, depp vom dienst und hüter des funks

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il conducente svolge le funzioni di un guardiano.

German

der fahrer die funktion des betreuers übernimmt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a) il cambiamento del conducente o del guardiano;

German

a) einen wechsel des fahrers oder betreuers;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

b) il conducente svolga le funzioni di guardiano.

German

b) der fahrer die aufgabe des betreuers übernimmt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il guardiano europeodella protezione dei dati personali www.edps.europa.eu

German

der europäische hüterdes datenschutzes www.edps.europa.eu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rafforzare il ruolo della commissione di "guardiano delle regole";

German

stärkung der rolle der kommission als "hüterin des rechts";

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

rispose: “affidami i tesori della terra: sarò buon guardiano ed esperto”.

German

er sagte: "setze mich für die schatzkammer des landes ein. gewiß, ich bin achtgebend, wissend."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

consiglio dei guardiani della costituzione

German

wächterrat

Last Update: 2014-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,976,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK