Results for il padrino sono io translation from Italian to German

sicily il padrino sono io
ich bin der pate

il padrino
godfather

chi sono io?
wer bin ich?

— sì, sono io.
»das bin ich!«

per il momento ci sono io, ma...
wenigstens bin ich für dich da…

zia wang, sono io.
tante wang, das bin ich.

tatoeba - sono io!
tatoeba — das bin ich!

quella non sono io.
jene frau bin ich nicht.

e che cosa sono io?
und bin ich selbst hier?

non sapete chi sono io.
ihr wisst nicht, wer ich bin.

cosa sono io, un pazzo!...
was habe ich wahnsinniger getan? ...

sono io pronto a questo?
bin ich dazu imstande und bereit?

sono io ad essere in torto.
ich bin es, der falsch liegt.

il fatto è che sono io quello col microfono acceso!
tatsache ist, dass ich nun derjenige bin, der ein funktionierendes mikrofon hat!

non sono io ad aver incassato le bustarelle...
nicht ich habe bestechungsgelder angerührt . . .

questa è la mia squadra, e questo sono io
diese ist meine mannschaft, und das ist mir

forse sono io a non essere abbastanza ben informata.
vielleicht bin ich aber auch nicht gut genug informiert.

le disse gesù: «sono io, che ti parlo»
jesus spricht zu ihr: ich bin's, der mit dir redet.

onorevole chambeiron sono io che presiedo ed ho disposto così!
mcmahon, stevenson, baillot, besse, boesmans, christiansen

di conseguenza non sono io che devo dirle quale canale utilizzare.
ich bin nicht der richtige, um ihnen zu sagen, welchen weg sie einschlagen müssen.