Results for interamente translation from Italian to German

interamente versato
zur gänze geleistet

interamente accolto.
vollständig übernommen.

sopprimere interamente:
streichen:

rete interamente numerica
digitalnetz

È interamente opzionale.
diese eingabe ist vollst\xe4ndig optional.

prodotti interamente ottenuti
vollständig gewonnene oder hergestellte erzeugnisse

conciato interamente all'olio
echt saemisch

interamente realizzata in ottone
vollständig aus messing hergestellt

con questo concordiamo interamente.
deshalb erging es uns wie den vielen köchen mit dem brei.

emendamenti accettati interamente: 1
vollständig übernommene abänderungen: 1

no (manutenzione interamente esternalizzata)
nein (instandhaltung vollständig ausgelagert)

) prestito globale interamente assegnato.
) voll ausgeschöpftes globaldarlehen.

articolo 5 prodotti interamente ottenuti
artikel 5 vollständig gewonnene oder hergestellte erzeugnisse

i depositi rimarranno interamente protetti.
die einlagen der kunden bleiben in vollem umfang geschützt.

bacino idrico sotterraneo interamente sfruttato
vollkommen erschlossenes grundwassereinzugsgebiet

esso può dunque essere interamente accettato.
sie kann daher voll und ganz akzeptiert werden.

[trasferito interamente all'articolo 42] (segr)
[neuer artikel 42][sek]

l’apposito scudo protettivo ricoprirà interamente l’ago.
der kanülenschutz fährt aus, um die kanüle vollständig abzudecken.