Je was op zoek naar: interamente (Italiaans - Duits)

interamente versato
zur gänze geleistet

interamente accolto.
vollständig übernommen.

sopprimere interamente:
streichen:

rete interamente numerica
digitalnetz

È interamente opzionale.
diese eingabe ist vollst\xe4ndig optional.

prodotti interamente ottenuti
vollständig gewonnene oder hergestellte erzeugnisse

conciato interamente all'olio
echt saemisch

altri cfc interamente alogenati
sonstige vollhalogenierte fckw

con questo concordiamo interamente.
deshalb erging es uns wie den vielen köchen mit dem brei.

emendamenti accettati interamente: 1
vollständig übernommene abänderungen: 1

no (manutenzione interamente esternalizzata)
nein (instandhaltung vollständig ausgelagert)

) prestito globale interamente assegnato.
) voll ausgeschöpftes globaldarlehen.

articolo 5 prodotti interamente ottenuti
artikel 5 vollständig gewonnene oder hergestellte erzeugnisse

posso qui associarmi quasi interamente.
im gegenteil, die rolle des personals würde dadurch geschwächt.

bacino idrico sotterraneo interamente sfruttato
vollkommen erschlossenes grundwassereinzugsgebiet

il passaggio all'automobile interamente elettrica,
die umstellung auf das vollelektroauto,

queste azioni devono essere interamente liberate;
diese aktien müssen vollständig eingezahlt worden sein;

[trasferito interamente all'articolo 42] (segr)
[neuer artikel 42][sek]