Results for li non si puo translation from Italian to German

non si fuma
rauchverbot

non si deve:
niemals

non si applica
entfällt.

. non si pronunciano
11 ­ unent schieden

non si applica:
vom geltungsbreich ausgeschlossen sind jedoch

claes li non sistematici.
claes corridor benutzen können.

tempo durante il quale non si puo lavorare
zeit waehrend der nicht gearbeitet werden kann

segnali di pericnon si puo sorpassareolo
pericnon-schilder, die sie überholen können

2 . non si puo procedere ad una nuova chiusura se non ufficialmente .
(2) eine wiederverschließung darf nur amtlich vorgenommen werden.

evidentemente non si puo’ parlare in questo caso di attività economiche in declino.
von diesen bereichen kann man eindeutig nicht behaupten, es handele sich um sektoren mit rückläufiger wirtschaftsentwicklung.

per i materiali fragili si puo' utilizzare la frantumazione
sproede stoffe koennen zerstampft werden

1 uguale o superiore a 90 % li. non nominati :
ii. andere: a) keine saccharose enthaltend oder mit einem gehalt an saccharose Íeinschließlich invert­zucker als saccharose berechnet) von weniger als 5 cewichtshundenteilen

dopo la tempra si puo' procedere ad un rinvenimento di distinzione
auf das hδrten kann ein anlassen oder entspannen folgen

anche qui si puo riconoscere la struttura aciculare derivante dalla martensite originaria
der durch das martensitische ausgangsgefuege bedingte nadelige aufbau ist auch hier zu erkennen

i. greggi: e) destinati ad altri usi li. non nominati
i. roh: c) zu anderer verwendung

pertanto, il corrispondente requisito degli orientamenti si puo' considerare soddisfatto.
die entsprechende bedingung in den leitlinien kann daher als erfüllt angesehen werden.

si puo' cuocere glassata e disossata lasciando le bavette un po' lunghe
man kochen glasiertn kann ohne knochen , so dass die spitzen ein bisschen lang lassen

` ) , non si puo` escludere il rischio di squilibri a lungo termine dopo i prossimi vent’anni.
stabilita¨ts- und wachstumspakt

a mio giudizio, il cammino che ci separa dal 2004 si puo articolare in tre fasi ben distinte:
für mich lässt sich der weg zum jahr 2004 klar in drei abschnitte unterteilen:

i. acquai e lavabi, e loro parti, di acciaio inossidabile ex li. non nominati:
1. abwaschbecken und waschbecken, teile davon, aus rostfreiem stahl ex il andere: