Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carcasse o mezzene
a iv b) 1 ganze oder halbe tierkörper
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
m carcasse e mezzene
ganze oder halbe tierkörper
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in carcasse o mezzene:
ganze oder halbe tierkörper:
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 12
Quality:
- le mezzene e i quarti ;
- ganzen schinken mit knochen,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ex02011000 | | - carcasse o mezzene |
ex02011000 | | - ganze oder halbe tierkörper |
Last Update: 2012-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
02045011 | - - -carcasse o mezzene |
02045011 | - - -ganze oder halbe tierkörper |
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
0204.21-00 in carcasse o mezzene
0204.2100 ganze oder halbe tierkörper
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ex02011000 | | -in carcasse o mezzene |
ex02011000 | | -ganze oder halbe tierkörper |
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 6
Quality:
le carcasse e le mezzene sono presentate:
die schlachtkörper und schlachtkörperhälften werden wie folgt aufgemacht:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
020311 | - - in carcasse o mezzene: |
020311 | - - hele en halve dieren: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:
a iii a) 1 carcasse intere o mezzene
a iii a) 1 ganze oder halbe tierkörper
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
carni suine in carcasse o mezzene, congelate
gefrorene schweinekörper (ganze oder halbe tierkörper)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
2 . le carcasse o mezzene classificate sono identificate .
( 2 ) die eingestuften schlachtkÖrper und schlachtkÖrperhÄlften werden gekennzeichnet .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
carcasse e mezzene di agnello, fresche o refrigerate
0204.1000 ganze oder halbe tierkörper von lämmern, frisch oder gekühlt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
possono essere acquistate soltanto carcasse o mezzene:
(2) es können nur ganze schlachtkörper oder schlachtkörperhälften angekauft werden, die
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
disposizioni applicabili alle carcasse, alle mezzene e ai quarti
vorschriften für schlachtkörper, schlachtkörperhälften und schlachtkörperviertel
Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
0201.1000 | - | carcasse e mezzene | 18 | 214 |
0201.1000 | - | ganze oder halbe tierkörper | 18 | 214 |
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality:
02043000 | -carcasse e mezzene di agnello, congelate |
02043000 | -ganze oder halbe tierkörper von lämmern, gefroren |
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
a lib) i in carcasse, mezzene e quarti detti compensati
a ii b) i ganze, halbe tierkörper und » quartiers compensés «
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: