Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(6) il comitato scientifico dell'alimentazione umana nel parere del 26 settembre 2002 intitolato "general view on the long-term effects of the intake of elevated levels of phytosterols from multiple dietary sources, with particular attention to the effects on ß-carotene" (parere generale sugli effetti a lungo termine dell'assunzione di livelli elevati di fitosteroli di diverse origini alimentari, con particolare attenzione agli effetti sul beta-carotene) ha indicato che non vi sono prove di maggiori benefici legati a consumi superiori a 3 gr.
(6) der wissenschaftliche ausschuss "lebensmittel" (scf) erklärte in seiner stellungnahme "general view on the long-term effects of the intake of elevated levels of phytosterols from multiple dietary sources, with particular attention to the effects on β-carotene" (allgemeine stellungnahme zu den langfristigen auswirkungen der aufnahme hoher mengen an phytosterinen aus verschiedenen nahrungsquellen, insbesondere zu den auswirkungen auf β-carotin) vom 26.
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting