Results for prendi il coraggio, translation from Italian to German

prendi il volo
startklar

prendi il comando
das heft in der hand

il coraggio non basta.
das reicht nicht.

prendi il forcone, comincia!
nehmt die sensen, wir wollen uns wieder dranmachen!«

abbiamo il coraggio di riconoscerlo.
) siehe die belgische zeitung le soir vom 10./

water - il coraggio di amare
water

cox ha ricordato il coraggio di re
dieses ist nun al lerdings beseitigt worden.

ma avremo il coraggio di farlo?
doch hat europa auch den mut dazu?

bisogna avere il coraggio di confessarlo.
aber nicht, weil jene dort drüben es so wollen.

avremo il coraggio politico di farlo?
- die erklärung der kommission zum wirtschaftsgipfel von venedig,

i cinesi hanno il coraggio di parlare.
und chinesen haben den mut, zu reden.

abbiate il coraggio di designare la minaccia!
dies wäre im westen undenkbar gewesen.

abbiamo dunque il coraggio di dirlo apertamente.
daher müssen wir den mut aufbringen und das ganz offen sagen.

io ammiro l'intelligenza, il coraggio, la sensibilità.
was ich bewundere, sind intelligenz, mut, emfindsamkeit.

abbiate dunque, colleghi conservatori, il coraggio di osare !
sieh einer an, die eg-kommission scheint zu einer neuen erkenntnis gelangt zu sein!

devono avere il coraggio di difendere l'europa.
sie müssen den mut haben, europa zu verteidigen.

hanno avuto il coraggio delle proprie convinzioni europee.
sie vertrauten auf ihre europäischen Überzeugungen.

abbia il coraggio di analizzare il vocabolo « flessibilità ».
wagen sie es, das wort flexibilität zu analysieren.

prenda il flaconcino.
nehmen sie die durchstechflasche in die hand.

prenda il misurino giusto:
nehmen sie den geeigneten messlöffel: