From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
signore e signori,
meine damen und herren!
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 12
Quality:
signore e signori !
meine damen und meine herren!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
autorità, signore e signori,
exzellenzen, meine damen und herren!
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
signore e signori buon pomeriggio.
meine damen und herren,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
signore e signori, cari colleghi,
abschiedsrede des richters kai bahlmann
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per favore,signore e signori!
damen und
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
signor presidente, signore e signori,
herr präsident, meine damen und herren,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 9
Quality:
autorità, studenti, signore e signori,
meine damen und herren,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
"signora presidente, signore e signori,
"frau präsidentin, sehr geehrte damen und herren,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
signore e signori, si accettano scommesse.
meine damen und herren, wir schließen wetten ab.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
presidente. — signore e signori, buon giorno.
der präsident. - guten morgen, meine damen und herren!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potrete essere fieri, signore e signori.
grande, daß eine vorbereitung der aussprache nicht möglich ist.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
altezze reali,eccellenze,signore e signori,
der gerichtshof fordert keine erweiterung seiner zuständigkeiten, kann aber nicht umhin,festzustellen, dass die entwicklung derartiger diskrepanzen bei der gerichtlichen kontrolle innerhalb der union nicht völlig zufrieden stellend ist.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presidente. — signor presidente, signore e signori.
wir beglückwünschen daher die berichterstatter zu der von ihnen in diesem sinne geleisteten arbeit, ganz besonders herrn vittinghoff.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ma, signore e signori, c'è dell'altro.
meine damen und herren, das ist noch nicht alles.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
eccellenze, signore e signori, egregio signor everling,
sie haben also den prozeß der wirtschaftlichen einigung europas von anfang an beobachtet und miterlebt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
signore e signori ministri, signori ambasciatori, signore e signori,
meine damen und herren!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
signora presidente, colleghi governatori, signor presidente, signore e signori,
frau vorsitzende, liebe kollegen, herr präsident, meine damen und herren!
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
signori e signore
meine damen und herren
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
signori e signore,
ladies and gentlemen,
Last Update: 2011-08-19
Usage Frequency: 1
Quality: