You searched for: signore e signori (Italienska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tyska

Info

Italienska

signore e signori,

Tyska

meine damen und herren!

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:

Italienska

signore e signori !

Tyska

meine damen und meine herren!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

autorità, signore e signori,

Tyska

exzellenzen, meine damen und herren!

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

signore e signori buon pomeriggio.

Tyska

meine damen und herren,

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

signore e signori, cari colleghi,

Tyska

abschiedsrede des richters kai bahlmann

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

per favore,signore e signori!

Tyska

damen und

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

signor presidente, signore e signori,

Tyska

herr präsident, meine damen und herren,

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Italienska

autorità, studenti, signore e signori,

Tyska

meine damen und herren,

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

"signora presidente, signore e signori,

Tyska

"frau präsidentin, sehr geehrte damen und herren,

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

signore e signori, si accettano scommesse.

Tyska

meine damen und herren, wir schließen wetten ab.

Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

presidente. — signore e signori, buon giorno.

Tyska

der präsident. - guten morgen, meine damen und herren!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

potrete essere fieri, signore e signori.

Tyska

grande, daß eine vorbereitung der aussprache nicht möglich ist.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

altezze reali,eccellenze,signore e signori,

Tyska

der gerichtshof fordert keine erweiterung seiner zuständigkeiten, kann aber nicht umhin,festzustellen, dass die entwicklung derartiger diskrepanzen bei der gerichtlichen kontrolle innerhalb der union nicht völlig zufrieden stellend ist.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

presidente. — signor presidente, signore e signori.

Tyska

wir beglückwünschen daher die berichterstatter zu der von ihnen in diesem sinne geleisteten arbeit, ganz besonders herrn vittinghoff.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ma, signore e signori, c'è dell'altro.

Tyska

meine damen und herren, das ist noch nicht alles.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

eccellenze, signore e signori, egregio signor everling,

Tyska

sie haben also den prozeß der wirtschaftlichen einigung europas von anfang an beobachtet und miterlebt.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

signore e signori ministri, signori ambasciatori, signore e signori,

Tyska

meine damen und herren!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

signora presidente, colleghi governatori, signor presidente, signore e signori,

Tyska

frau vorsitzende, liebe kollegen, herr präsident, meine damen und herren!

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

signori e signore

Tyska

meine damen und herren

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

signori e signore,

Tyska

ladies and gentlemen,

Senast uppdaterad: 2011-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,753,958,508 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK