Results for termostatico translation from Italian to German

bulbo termostatico
thermostatkopf

tubo termostatico ondulato
gewellter thermostatischer schlauch

interruttore termostatico regolabile
einstellbarer thermoschalter

bagno termostatico ad acqua
wasserbad mit konstanter temperaturhaltung

interruttore termostatico d'ambiente
umgebungstemperaturgesteuerter thermoschalter

interruttore termostatico a regolazione fissa
fest eingestellter thermoschalter

temperatura compensata di un interruttore termostatico
temperatur-unterschied

temperatura di funzionamento di un interruttore termostatico
ansprechtemperatur

bagno termostatico regolabile a 60 °c e 100 °c
wasserbad mit thermostat, einstellbar auf 60 °c und 100 °c

non bisogna sconvolgere l'equiubrio termostatico deua biosfera.
sie wird auch noch auf lange sicht und nach meinung der kommission in steigendem maße einen beitrag zur energieversorgung der gemeinschaft bringen.

regolazione della temperatura sulla valvola di controllo termostatico.
temperaturregelung über thermostatgesteuertes ventil

bagno termostatico in grado di mantenere una temperatura di 65  1 °c.
wasserbad mit temperaturregelung auf 65 °c ± 1 °c

bagnomaria a controllo termostatico regolabile su 35 e 40 ± 1 °c con agitatore
thermostatregelbares wasserbad, einstellbar auf 35 und 40 ± 1 °c, mit schüttelvorrichtung

i dispositivi riscaldanti devono avere un controllo termostatico per evitare surriscaldamento o scottature agli animali.
heizvorrichtungen sollten mit thermostaten versehen sein, um die tiere vor Überhitzung und brandverletzungen zu bewahren.

dopo l'aggiunta tenere il matraccio per 30 minuti nel bagno termostatico a 60 °c.
den messkolben 30 minuten in ein wasserbad bei 60 °c stellen und anschließend auf raumtemperatur abkühlen.

procedere quanto prima con l’infusione, evitando di mantenere la sacca nel bagno termostatico dopo lo scongelamento.
infusion so schnell wie möglich beginnen, beutel nach dem auftauen nicht im wasser liegen lassen.

forno da essiccazione, ventilato, sotto controllo termostatico, funzionante a 102 ± 2 °c su tutto lo spazio di lavoro.
ofen, gut belüftet, mit einem thermostaten regelbar auf konstant 102 ± 2 °c im gesamten arbeitsbereich

28.14.12.53 | valvole per termosifoni di impianti di riscaldamento centralizzati, valvole termostatiche | 8481.80.31 | kg | s | |
28.14.12.53 | thermostatventile (armaturen für heizkörper von zentralheizungen) | 8481.80.31 | kg | s | |