Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo sport unisce.
sport verbindet!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
l’istruzione unisce.
bildung scha diesen dauerhaen zusammenhalt; bildung verbindet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
confronta e unisce i file
vergleichen und zusammenführen von dateien
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
unisce le celle selezionate.
verschmilzt die ausgewählten zellen zu einer großen zelle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa ci unisce, dunque?
was also verbindet uns?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
unisce una revisione nel ramo corrente
eine revision in den aktuellen zweig einbringen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
una realtà che divide e unisce.
diese wirklichkeit trennt und verbindet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unisce questo commit nel ramo corrente
diese einspielung in den aktuellen zweig einbringen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo puntare su ciò che ci unisce!
wir sollten über das gemeinsame reden!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
anche il presidente si unisce ai ringraziamenti.
der prÄsident schließt sich dem dank an.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: